Jeff Mills celebrated the 30th anniversary of his Liquid Room Mix in Jakarta, delivering a landmark performance that united the city’s underground techno community.