Anca Leksmana begins his solo career with “(Nantikan Ku Kan) Pulang,” a heartfelt pop ballad inspired by love, loss, and his late brother.